Nachbeurkundung eines Sterbefalls im Ausland in Hamburg

Kosten Erforderliche Dokumente

Generelle Information

Dieser Eintrag zu Nachbeurkundung eines Sterbefalls im Ausland mit allen Informationen rund um Ansprechpartner und Öffnungszeiten wurde im Katalog von offenesamt.de am 21.02.2017 erstellt. Es handelt sich dabei um eine Dienstleistung in der Hansestadt Hamburg. Sie können die öffentliche Dienstleistung hier auch bewerten oder kommentieren. Ordnungsgemäß ausgestellte Sterbeurkunden aus dem Ausland werden in Deutschland grundsätzlich anerkannt. Eine Pflicht zur Nachbeurkundung besteht nicht.

Der nachträgliche Eintrag in das Sterberegister kann jedoch von Vorteil sein, weil Ihnen das hiesige Standesamt dann eine deutsche Sterbeurkunde ausstellen kann. Etwaige Übersetzungen und Beglaubigungen der ausländischen Sterbeurkunde entfallen somit zukünftig.

Versicherungen, Finanzamt, Krankenkasse, Nachlassgericht benötigen allerdings oftmals eine deutsche Urkunde.

Weitere Informationen über Nachbeurkundung einer Eheschließung im Ausland erhalten Sie hier. Weitere Links zur Dienstleistung: Nachbeurkundung einer Geburt im Ausland, Nachbeurkundung einer Lebenspartnerschaft im Ausland, Standesamt I in Berlin. Bitte beachten Sie dabei auch: Zuständig ist das Standesamt am letzten deutschen Wohnsitz oder des gewöhnlichen Aufenthaltsortes der verstorbenen Person. Ergibt sich danach keine Zuständigkeit, dann ist das Standesamt des Wohnsitzes des Antragstellers für die Nachbeurkundung zuständig, ggf. auch das Standesamt I in Berlin.

In allen anderen Fällen: das Standesamt I in Berlin (s. Link)

Kosten Beurkundung im Sterberegister 59,50-246 EUR. Sterbeurkunde bzw. beglaubigter Ausdruck aus dem Sterberegister 14 EUR - bei gleichzeitiger Bestellung jedes weitere Exemplar 5,50 EUR. Kassenautomat EC-Karte

Erforderliche Dokumente Ausländische Sterbeurkunde mit Übersetzung, gegebenenfalls mit Legalisation/ApostilleNachweis der Meldeanschrift des VerstorbenenPersonalausweis oder Reisepass der antragstellenden Person (oder ein anerkanntes Ersatz-Personaldokument)Nachweis des Familienstandes des Verstorbenen durch Eheurkunde ggf. mit Scheidungsurteil oder Sterbeurkunde des vorverstorbenen  EhegattenGeburtsurkunde des Verstorbenenausländische Urkunden ggf. mit Übersetzung und Apostille/LegalisationWar der oder die Verstorbene eingebürgert, asylberechtigt, staatenlos, heimatloser Ausländer oder Flüchtling zusätzlich:Einbürgerungsurkunde oder Nachweis des SonderstatusDarüber hinaus kann die Vorlage weiterer Urkunden erforderlich sein - erkundigen Sie sich darüber bitte vorab schriftlich oder telefonisch im Standesamt.Vereinbaren Sie für die Antragstellung einen Termin.

Verantworliche(r) Ansprechpartner, Adresse(n) und Öffnungszeiten:

 Adresse  Ansprechpartner  Öffnungszeiten
Bezirksamt Hamburg-Mitte-Fachamt Personenstandswesen (Standesamt)-Geburten-und Sterbefälle
Borgfelder Straße 64
20537 Hamburg
 auf Karte / Stadtplan anzeigen
 ÖPNV: U2/U4/Busse 25/31/130/161 Burgstraße
Tel: +49 40 428 54-2931
Fax: +49 40 4279-01702
Standesamt@hamburg-mitte.hamburg.de
Mo 8-14, Di 8-12, Do 8-14 Uhr.  
Bezirksamt Altona
Fachamt Personenstandswesen (Standesamt)
Geburten und Sterbebuch
Platz der Republik 1
22765 Hamburg
 auf Karte / Stadtplan anzeigen
 ÖPNV: S1/S11/S2/S3/S31/R60/R70/Busse Bf. Altona, Busse 15/36/111/112/288 Rathaus Altona
Tel: +49 40 428 11-3531
Fax: +49 40 4279-02929
Standesamt@altona.hamburg.de
Mo 8-16, Die 8-13, Do 8-13 Uhr, Mittwoch geschlossen, Freitag nur Trauungen.  
Bezirksamt Eimsbüttel
Fachamt Personenstandswesen
Grindelberg 62-66
20144 Hamburg
 auf Karte / Stadtplan anzeigen
 ÖPNV: U3 Hoheluftbrücke, Busse 5 Hoheluftbrücke, Busse 5/15 Bezirksamt Eimsbüttel
Tel: +49 40 428 01-2043
Fax: +49 40 427 90-3144
standesamt@eimsbuettel.hamburg.de
Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin  
Bezirksamt Hamburg-Nord
Standesamt Hamburg-Nord
Beurkundung von Sterbefällen
Robert-Koch-Straße 19
20249 Hamburg
 auf Karte / Stadtplan anzeigen
 ÖPNV: Busse 34/114 Bezirksamt Hamburg-Nord
Tel: +49 40 428 04-5296
Fax: +49 40 4279-04843
Standesamt@hamburg-nord.hamburg.de
Mo, Di 8-12, Do 8-12 und 13-16, nur mit Termin: Mo, Di 13-16, Fr 8-12 Uhr  
Bezirksamt Wandsbek
Fachamt Personenstandswesen
Fortführung d. Personenstandsregisters
Schloßstraße 60
22041 Hamburg
 auf Karte / Stadtplan anzeigen
 ÖPNV: U1/Busse Wandsbek Markt
Tel: +49 40 428 81-2260
Fax: +49 40 4279-05995
Standesamt@wandsbek.hamburg.de
Mo 8-12, Di 8-12, Do 8-12, Fr 8-12 Uhr  
Bezirksamt Bergedorf
Geburten- und Sterbebuch
Wentorfer Straße 30
21029 Hamburg
 auf Karte / Stadtplan anzeigen
 ÖPNV: S2/S21/R20/Busse Bergedorf, Busse 235/8810 Rathaus Bergedorf, 135/225/228/235/332/8890 Mohnhof
Tel: +49 40 428 91-2494
standesamt@bergedorf.hamburg.de
Nur nach Vereinbarung  
Bezirksamt Harburg
Standesamt
Knoopstraße 35
21073 Hamburg
 auf Karte / Stadtplan anzeigen
 ÖPNV: S3/S31/Busse Harburg Rathaus, Busse 144/145/4244/245/152/340 Knoopstr./Bremer Str.
Tel: +49 40 428 71-3466
Fax: +49 40 427 90-7440
Standesamt@harburg.hamburg.de
Nur nach (telefonischer) Terminvereinbarung.  
Nachbeurkundung eines Sterbefalls im Ausland
Bewerten: schlechtungenügendbefriedigendgutsehr gut | bisher keine Bewertung

Achtung Diese Webseite ist kein offizielles Angebot der Stadt Hamburg. Bitte wenden Sie sich bei konkreten Anfragen direkt an die oben genannten Ansprechpartner!